The location of the adjective in a sentence is important. Generally it is used just before or just after the noun.
वाक्य में उपयोग करने के लिये adjective स्थान मायने रखता है. आम तौर पर इसका उपयोग उस noun के साथ ही होता है. noun के तुरंत पहले या तुरंत बाद.
The examples above show the use of adjectives just before the noun. This the most common way of positioning an adjective.
प्रायः वाक्य में adjectives का स्थान noun के तुरंत पहले होता है, नीचे के उदाहरण में यह देखा जा सकता है...
pretty girl, strong boy, kind man, ferocious lion
Below are two examples where the position of the adjective changes the meaning of the sentence.
नीचे दिये गये वाक्यों में adjective के उपयोग को देखें और गौर करें कैसे स्थान से वाक्य का अर्थ बदलता है.
| 1. |
A great leader's son |
एक महान नेता का पुत्र |
| 2. |
A leader's great son |
एक नेता का महान पुत्र |
In the first sentence the adjective describes the leader, whereas in the second it describes the boy.
पहले वाक्य में विशेषण (great) नेता के बारे में जानकारी दे रहा है जबकि दूसरे में विशेषण पुत्र के बारे में बताता है.
When multiple adjectives are used to describe a noun, then they are sometimes also placed after the noun as shown below...
जब बहुत से adjective किसी एक noun से सम्बन्धित होते हैं उन्हें प्रकट करने के लिये उन्हें कई बार noun के बाद भी प्रयुक्त किया जाता है.
| 1. |
The prince, tall and handsome, walked down the road.
|
| 2. |
The tall and handsome prince walked down the road.
|
The adjective is placed after the noun when there are other words or phrase that are used along with that adjective to describe the noun.
किसी adjective के अर्थ को स्पष्ट करने के लिए जब कोई word या phrase प्रयुक्त होता है तब उस adjective को sentence में noun के बाद रखा जाता है.
| A soldier, stronger than his comrades, carried the injured.
|
Home
Contact